CONTACT Mobil in Bern bietet in den Regionen Berner Mittelland und Berner Oberland aufsuchende Suchtarbeit an: Information und Kurzberatung zu Themen betreffend Gesundheit, Wohnen, Arbeit, Finanzen, Familie, Recht u.a.; Begleitung sowie Weitervermittlung an Fachstellen.
CONTACT Mobil bietet auch SPUT (Spritzenumtausch) an: sauberes Injektions- und Inhalationshilfsmaterial (Biel, Burgdorf, Langenthal, Lyss und Interlaken). Das Team von CONTACT Mobil steht zudem Fachpersonen und Behörden zu Fragen der Schadensminderung in der ambulanten Suchthilfe unterstützend zur Seite. In Konfliktsituationen bietet es Mediation an.

CONTACT Mobil a Berna offre un servizio di assistenza alle persone con dipendenze nelle regioni del Mittelland bernese e dell'Oberland bernese: informazioni e consulenza breve su temi riguardanti la salute, l'alloggio, il lavoro, le finanze, la famiglia, il diritto, ecc.; accompagnamento e inoltro a centri specializzati.
CONTACT Mobil offre anche SPUT (scambio di siringhe): materiale pulito per iniezioni e inalazioni (Biel, Burgdorf, Langenthal, Lyss e Interlaken). Il team di CONTACT Mobil fornisce inoltre supporto a specialisti e autorità su questioni relative alla riduzione del danno nell'assistenza ambulatoriale alle dipendenze. In situazioni di conflitto offre servizi di mediazione.

Das Angebot von CONTACT Mobil richtet sich an Personen mit einer Suchtmittelabhängigkeit oder einem problematischen Suchtmittelkonsum, welche über keine passende Betreuung verfügen. Das Angebot richtet sich auch an die Bezugspersonen.

L'offerta di CONTACT Mobil si rivolge a persone con dipendenza da sostanze stupefacenti o con un consumo problematico di sostanze stupefacenti che non dispongono di un'assistenza adeguata. L'offerta si rivolge anche alle persone di riferimento.