Toute personne, vivant une situation compliquée dans sa propre vie ou celle d'un proche, et sentant le besoin de rencontrer d'autres personnes vivant une situation similaire pour échanger et s'entraider, est encouragé à prendre contact avec l'antenne cantonale de la Fondation Info-Entraide Suisse. Nous répertorions tous les groupes d'entraide autogérés de la région. Une base de données est également accessible sur notre site internet. Une recherche pourra être réalisée afin de trouver le groupe d'entraide adéquat pour la situation, ou un accompagnement à la création d'un groupe sur la thématique peut être proposé. Tous les services sont gratuits.

Chiunque stia vivendo una situazione complicata nella propria vita o in quella di una persona cara e senta il bisogno di incontrare altre persone in una situazione simile per scambiare idee e aiutarsi a vicenda, è incoraggiato a contattare la sezione cantonale della Fondazione Info-Entraide Svizzera. Noi elenchiamo tutti i gruppi di auto-aiuto della regione. Una banca dati è disponibile anche sul nostro sito web. È possibile effettuare una ricerca per trovare il gruppo di auto-aiuto adatto alla situazione, oppure offrire assistenza per la creazione di un gruppo sul tema. Tutti i servizi sono gratuiti.

Tout public touché, il peut s'agir de jeunes, adultes ou de proches/enfants de personnes touchées.

Questo include giovani, adulti e parenti/figli delle persone colpite.