CONTACT Traitement d'addiction: offre des traitements ambulatoires soutenus par des substances et des traitements psychiatriques, des consultations globales et un accompagnement psychosocial.

CONTATTO Trattamento delle dipendenze: offre trattamenti ambulatoriali supportati da sostanze e trattamenti psichiatrici, consulenze globali e accompagnamento psicosociale.

L’offre s’adresse principalement aux personnes adultes connaissant une dépendance aux opioïdes ou à une autre substance et qui souhaitent un traitement ainsi que pour lesquelles un tel traitement est indiqué.

L'offerta è rivolta principalmente agli adulti che soffrono di dipendenza da oppioidi o altre sostanze e che desiderano sottoporsi a un trattamento, nonché a coloro per i quali tale trattamento è indicato.