Der Waffenplatz ist eine Einrichtung für suchtgefährdete Männer und Frauen. Wir bieten Wohnraum, Sachhilfe und Begleitung in den Bereichen Finanzen, Arbeit, Freizeit. Das Ziel ist eine Stabilisierung der persönlichen Situation und das Organisieren einer adäquaten Nachfolgelösung.

Il Waffenplatz è un centro per uomini e donne a rischio di dipendenza. Offriamo alloggio, assistenza materiale e sostegno nelle aree della finanza, del lavoro e del tempo libero. L'obiettivo è stabilizzare la situazione personale e organizzare un'adeguata soluzione di follow-up.

Unser Zielpublikum sind Personen, die

• geregelte und strukturierte Wohnverhältnisse benötigen.
• Unterstützung in der Alltagsbewältigung suchen.
• eine Veränderung im Konsum von Suchtmitteln wünschen.
• aufgrund ihrer psychischen und psychischen Verfassung auf Unterstützung angewiesen sind.
• leicht pflegebedürftig und/oder psychisch beeinträchtigt sind und deren medizinische Versorgung durch die Spitex gewährleistet werden kann.
• speziell: aus dem Straf- resp. Massnahmenvollzug kommen und eine erfolgreiche Reintegration anstreben.

Il nostro target sono le persone che

• hanno bisogno di condizioni di vita regolamentate e strutturate
• cercano un sostegno per affrontare la vita quotidiana.
• vogliono cambiare il loro consumo di sostanze che creano dipendenza.
• dipendono da un sostegno a causa delle loro condizioni mentali e psicologiche.
• hanno un leggero bisogno di cure e/o sono mentalmente compromessi e le loro cure mediche possono essere fornite da Spitex.
• nello specifico: provengono da un istituto penale o correzionale e stanno cercando di reinserirsi con successo.