La prestation de soutien socio-éducatif à domicile (SSED) s’adresse à des personnes concernées par une conduite addictive qui ont besoin d’un soutien régulier pour favoriser le maintien à leur domicile.
Dans l’accompagnement des personnes, nos professionnel.le.s vont notamment:

• Analyser et développer des stratégies pour gérer le quotidien à domicile en tenant compte de la conduite addictive
• Contribuer au développement et au renforcement des compétences et des ressources
• Participer à la réduction des risques sociaux et sanitaires
• Accompagner la personne vers des projets de soins, voire les réactiver
• Participer à la structuration du temps, à la réinsertion sociale, professionnelle, culturelle et citoyenne
• Contribuer à la restauration des liens sociaux
• Activer et/ou participer à la coordination du réseau de soins et de soutien.

Il servizio di assistenza socio-educativa a domicilio (SSED) è rivolto a persone affette da dipendenza che necessitano di un sostegno regolare per poter continuare a vivere nella propria abitazione. Nell'accompagnamento delle persone, i nostri professionisti si occupano in particolare di: - Analizzare e sviluppare strategie per gestire la vita quotidiana a casa tenendo conto della dipendenza

• Contribuire allo sviluppo e al rafforzamento delle competenze e delle risorse - Partecipare alla riduzione dei rischi sociali e sanitari - Accompagnare la persona verso progetti di cura, o addirittura riattivarli - Partecipare alla strutturazione del tempo, al reinserimento sociale, professionale, culturale e civico - Contribuire al ripristino dei legami sociali - Attivare e/o partecipare al coordinamento della rete di cura e sostegno.

Cette prestation est destinée à des personnes au bénéfice d’une rente AI ou à des personnes dont la situation de santé est durablement atteinte.

Questa prestazione è destinata alle persone che beneficiano di una rendita AI o alle persone con problemi di salute permanenti.