Rel'Aids soutient la personne ou la famille en difficulté dans la recherche de solutions concrètes. Son intervention est intensive et à court terme. Pour une prise en charge de longue durée, Rel'Aids oriente la personne ou sa famille vers une structure adaptée.

• Une équipe compétente pour toutes les addictions
• Anonyme / Gratuit sur l'ensemble du canton de Vaud
• Pour les usagers de drogue et leur famille
• RDV possible à votre domicile ou dans un lieu choisi par vous (par ex. un café)

Rel'Aids sostiene persone e famiglie in difficoltà nella ricerca di soluzioni pratiche. Il suo intervento è intensivo e a breve termine. Per l'assistenza a lungo termine, Rel'Aids indirizza la persona o la famiglia a una struttura adeguata.

• Un team competente per tutte le dipendenze
• Anonimo / Gratuito in tutto il Cantone di Vaud
• Per i tossicodipendenti e le loro famiglie
• Appuntamento possibile a casa vostra o in un luogo di vostra scelta (ad esempio un caffè)

Personnes ou familles concernées par une consommation de drogues problématique.

Individui o famiglie affetti da problemi di consumo di droga.