Das Werkatelier ist ein Arbeitsintegrationsprojekt für in Zürich wohnhafte Frauen und Männer. SozialhilfeempfängerInnen bekommen die Möglichkeit, Leinwände für den Kunstbedarf herzustellen. Die Teilnehmenden werden von Fachpersonen angeleitet und erlangen die Fähigkeit, eine Leinwand selbstständig herzustellen. Daneben können sie sich an Materialeinkauf und Lagerbewirtschaftung beteiligen und Kundenaufträge erledigen. Tageweise Einsätze oder auch regelmässige Beschäftigung sind möglich. Zusätzlich werden ein gemeinsamer Mittagstisch und diverse Gruppenaktivitäten angeboten.

Il Werkatelier è un progetto di integrazione lavorativa per uomini e donne che vivono a Zurigo. Ai beneficiari di sussidi viene data l'opportunità di produrre tele per forniture artistiche. I partecipanti vengono istruiti da specialisti e imparano a realizzare una tela in modo autonomo. Possono anche partecipare all'acquisto di materiali e alla gestione del magazzino e soddisfare gli ordini dei clienti. Sono possibili incarichi giornalieri o impieghi regolari. Vengono inoltre offerti un pranzo in comune e varie attività di gruppo.

• Frauen und Männer, die sich im Rahmen von 50 - 100% engagieren können
• Migrantinnen und Migranten

• Donne e uomini che possono impegnarsi nell'ambito del 50 - 100%.
• Migranti