Die Therapie findet hauptsächlich bei den Familien zuhause statt unter Einbezug der Schule oder des Lehrbetriebes und des sozialen Umfeldes.
Die therapeutische Arbeit geschieht nach den Grundsätzen des lizenzierten MST-Konzeptes, welches auf verhaltenstherapeutischen und systemischen Grundsätzen aufbaut.
Die Behandlung erfordert mehrere Termine pro Woche und dauert maximal fünf Monate. Über den Pikettdienst ist rund um die Uhr ein Mitglied des Therapeutenteams erreichbar.

La terapia si svolge principalmente a casa della famiglia, con il coinvolgimento della scuola o dell'organizzazione didattica e dell'ambiente sociale.
Il lavoro terapeutico si svolge secondo i principi del concetto di MST autorizzato, che si basa sulla terapia comportamentale e sui principi sistemici.
Il trattamento richiede diversi appuntamenti settimanali e dura al massimo cinque mesi. Un membro dell'équipe terapeutica è disponibile 24 ore su 24 tramite il servizio di reperibilità.

Die multisystemische Therapie ist ein Angebot für Familien, die in ihrem Alltag durch das auffällige Sozialverhalten oder durch den erheblichen Substanzkonsum ihrer jugendlichen Kinder stark beeinträchtigt sind. Bei den Jugendlichen liegt ein Verdacht auf oder es besteht bereits eine Diagnose einer Störung des Sozialverhaltens.

La terapia multisistemica è un'offerta per le famiglie la cui vita quotidiana è gravemente compromessa dal comportamento sociale vistoso o dal notevole uso di sostanze dei loro figli adolescenti. Si sospetta che gli adolescenti siano affetti da un disturbo del comportamento sociale o che sia già stato loro diagnosticato.