Das Angebot richtet sich an: Menschen, die in seelischen Krisen oder belastenden Lebenssituationen Beratung und Behandlung suchen, Erwachsene mit psychischen Störungen aller Diagnosegruppen zur integrativen psychiatrischen Behandlung oder die zu bestimmten Fragen auf eine psychiatrische Begutachtung angewiesen sind.

Il servizio è rivolto a: Persone in cerca di consulenza e trattamento in caso di crisi psichiche o situazioni di vita stressanti, adulti con disturbi mentali di tutti i gruppi diagnostici per un trattamento psichiatrico integrativo o che dipendono da una valutazione psichiatrica per determinate questioni.

Menschen, die in seelischen Krisen oder belastenden Lebenssituationen Beratung und Behandlung suchen.
Zudem bieten wir Beratung und Betreuung für Angehörige. u.a. Substitutionsbehandlungen mit Methadon / Subutex und ambulante Suchtbehandlung.

Persone in cerca di consulenza e trattamento per crisi mentali o situazioni di vita stressanti.
Offriamo anche consulenza e sostegno ai familiari, compreso il trattamento sostitutivo con metadone / Subutex e il trattamento ambulatoriale delle dipendenze.