Ce centre d'information et de consultation met sur pied et coordonne des offres d'éducation et d'information spécifiques aux groupes cibles sur le thème VIH/SIDA. Prévention et information sida sexospécifiques, p. ex. FAQ pour femmes et hommes hétérosexuels, lesbiennes, gays. Sensibilisation spécifique pour adolescent(e)s vivant avec le sida ainsi que migrantes et migrants.

Questo centro di informazione e consulenza crea e coordina servizi di educazione e informazione specifici per gruppi target sul tema dell'HIV/AIDS. Prevenzione e informazione sull'AIDS specifiche per genere, ad esempio FAQ per donne e uomini eterosessuali, lesbiche e gay. Sensibilizzazione specifica per gli adolescenti affetti da AIDS e per i migranti.

• Femmes et hommes hétérosexuels, lesbiennes, gays;
• Adolescent(e)s vivant avec le sida;
• Migrant(e)s

• Donne e uomini eterosessuali, lesbiche e gay;
• Adolescenti affetti da AIDS;
• Migranti