Le CIPRET a comme mission la prévention du tabagisme pour la population genevoise.

Le CIPRET-Genève poursuit plusieurs missions:

• coordonner les actions de prévention du tabagisme dans le canton de Genève
• informer, sensibiliser et former à la problématique du tabagisme
• faire le lien avec les autres organismes au niveau cantonal, intercantonal, national et international

Il CIPRET ha come missione la prevenzione del tabagismo tra la popolazione ginevrina. Il CIPRET-Ginevra persegue diversi obiettivi: - coordinare le azioni di prevenzione del tabagismo nel Cantone di Ginevra - informare, sensibilizzare e formare sulla problematica del tabagismo - fungere da collegamento con altri organismi a livello cantonale, intercantonale, nazionale e internazionale

• personnes touchées par le tabagisme et leurs proches
• tout publique
• écoles
• collectivités et entreprises

• persone colpite dal tabagismo e loro familiari - tutto il pubblico - scuole - comunità e aziende