La Strada in Bern bietet folgende Dienstleistungen an: Erholungsraum in einem stationierten Bus direkt neben der Strichzone; Abgabe von Präservativen und Hygieneartikeln; Umtausch oder Verkauf von Spritzen und Nadeln sowie Abgabe von Konsumationshilfsmaterial; Information und Sensibilisierung zu Safer Sex, Safer Use und Selbstschutz; Kurzberatung, Triage und psychosoziale Betreuung bei Sucht-, Gesundheits- und Alltagsthemen sowie bei rechtlichen Problemen (z.B. Gewalt). Mittwoch, Freitag, Samstag 20.30 – 1 Uhr.

La Strada di Berna offre i seguenti servizi: Sala ricreativa in un autobus fermo proprio accanto alla zona della prostituzione; distribuzione di preservativi e articoli per l'igiene; scambio o vendita di siringhe e aghi e distribuzione di materiale di aiuto al consumo; informazioni e sensibilizzazione sul sesso sicuro, sull'uso sicuro e sull'autoprotezione; consulenza breve, triage e sostegno psicosociale per problemi di dipendenza, salute e quotidianità, nonché per problemi legali (ad es. violenza). Mercoledì, venerdì e sabato dalle 20.30 all'1.00.

Das Angebot von La Strada richtet sich an Sexarbeiterinnen, die illegale Drogen konsumieren.

I servizi de La Strada sono rivolti alle lavoratrici del sesso che fanno uso di droghe illegali.