Die Beratungsstelle für Suchtfragen ist die kantonale Fachstelle für Suchtberatung und Prävention und wird durch das Blaue Kreuz St. Gallen-Appenzell geführt.

• Beratung von Personen mit Suchtproblemen (Einzel-, Paar- und Familiengespräche)
• Beratung von Angehörigen und anderen Bezugspersonen
• Vermittlung und Begleitung von Substitutionsbehandlungen
• Information und Vermittlung von weiterführenden Angeboten (Entzugsbehandlungen, Therapien, Fachärzte, Selbsthilfegruppen etc.)
• Nachbetreuung nach Entzugs- oder Therapieaufenthalten
• Beratung und Information von ArbeitgeberInnen, Hausärzten, Lehrpersonen etc.
• Fachtherapeutische Beratung bei Massnahmen von Gericht od. Strassenverkehrsamt

Il Centro di consulenza per le dipendenze è il centro cantonale specializzato nella consulenza e nella prevenzione delle dipendenze ed è gestito dalla Croce Blu di San Gallo-Appenzello.

• Consulenza per persone con problemi di dipendenza (consulenza individuale, di coppia e familiare).
• Consulenza per parenti e altre persone che si occupano di loro
• Collocamento e sostegno per il trattamento sostitutivo
• informazione e indirizzamento a ulteriori servizi (trattamento di astinenza, terapie, specialisti, gruppi di auto-aiuto, ecc.)
• Supporto per il follow-up dopo i soggiorni di astinenza o di terapia
• Consulenza e informazioni per datori di lavoro, medici di base, insegnanti, ecc.
• Consulenza terapeutica specialistica per i provvedimenti presi dal tribunale o dalle autorità stradali.

Direkt von der Sucht Betroffene, ihre Angehörige oder stark mitbetroffene Dritte sein, sowie Fachpersonen, Ärzte und Psychiater, Arbeitgeber, Lehrpersonen und weitere Interessierte.

Alle Personen aus dem Kanton Appenzell I.Rh. können die Dienstleistungen der Fachstelle für Suchtberatung kostenlos und unverbindlich in Anspruch nehmen.

Il gruppo target può essere costituito da persone direttamente colpite dalla dipendenza, dai loro parenti o da terzi gravemente colpiti, nonché da specialisti, medici e psichiatri, datori di lavoro, insegnanti e altre parti interessate.

Tutti gli abitanti del Cantone Appenzello I.Rh. possono usufruire gratuitamente e senza impegno dei servizi del Centro di consulenza sulle dipendenze.