Nos centres de conseil et d’accompagnement offrent des services et des traitements gratuits, accessibles et adaptés à la situation de chaque personne. Des entretiens individuels et/ou de famille sont proposés. Portes d’entrée à l’ensemble des prestations de la Fondation, les centres prennent en charge toutes les conduites addictives (avec ou sans substance).

I nostri centri di consulenza e assistenza offrono servizi e trattamenti gratuiti, accessibili e adeguati alla situazione di ogni persona. Sono disponibili colloqui individuali e/o familiari. Punti di accesso a tutti i servizi della Fondazione, i centri si occupano di tutti i comportamenti di dipendenza (con o senza sostanze).

Les Centres de conseil et d’accompagnement d’Addiction Valais offrent des prestations de conseil et d’accompagnement à toute personne concernée directement ou indirectement (proche, enfant) par une conduite addictive.

I Centri di consulenza e accompagnamento di Addiction Valais offrono servizi di consulenza e accompagnamento a tutte le persone coinvolte direttamente o indirettamente (familiari, figli) in un comportamento di dipendenza.