Le Foyer-Relais propose des prestations socio-éducatives visant la réinsertion socioprofessionnelle. Les domaines suivants sont travaillés avec la personne: emploi, élaboration et mise en place d'un projet de formation, apprentissage de la gestion administrative et financière, acquisition de compétences liées à la gestion du quotidien, planification et réalisation des démarches d'accès au logement en vue de la sortie. L'encadrement est centré sur les projets individuels et prend en considération la personne dans sa globalité. Dès son entrée au Foyer, la personne est amenée à travailler soit au sein des Entreprises d'insertion de la Fondation, soit dans une entreprise de la région.

Il Foyer-Relais offre servizi socio-educativi finalizzati al reinserimento sociale e professionale. Insieme alla persona si lavora sui seguenti ambiti: occupazione, elaborazione e realizzazione di un progetto di formazione, apprendimento della gestione amministrativa e finanziaria, acquisizione di competenze legate alla gestione quotidiana, pianificazione e svolgimento delle procedure di accesso all'alloggio in vista della dimissione. La supervisione si concentra sui progetti individuali e tiene conto della persona nel suo complesso. Fin dal loro ingresso nel Foyer, le persone sono incoraggiate a lavorare nelle imprese di integrazione della Fondazione o in un'azienda della regione.

Le Foyer est ouvert aux adultes et aux jeunes adultes en grandes difficultés psychosociales ainsi qu'à des couples, motivés à concrétiser leur projet de réinsertion sociale et professionnelle.

Il Foyer è aperto ad adulti e giovani adulti in gravi difficoltà psicosociali, nonché a coppie, motivati a mettere in pratica i loro piani di reinserimento sociale e professionale.