Die Effingerhort AG ist eine spezialisierte Einrichtung für einen stationären Aufenthalt zur Stabilisierung der Lebenslage aufgrund einer Suchterkrankung. Wir begleiten Menschen auf dem Weg aus der Sucht hin zu einem eigenständigen, selbstbestimmten Leben.
Mitten in der Natur bietet der «Effingerhort» 60 Plätze für gesundheitlich, sozial und psychisch beeinträchtigte Menschen mit und ohne IV-Rente.
Rund um die Uhr betreut, wohnen und arbeiten die Menschen im geschützten Rahmen in der Institution.

Effingerhort AG è una struttura specializzata in ricoveri per stabilizzare la situazione di vita dovuta a una dipendenza. Accompagniamo le persone nel loro percorso di uscita dalla dipendenza e verso una vita indipendente e autodeterminata.
In mezzo alla natura, l'"Effingerhort" offre 60 posti per persone con problemi di salute, sociali e mentali, con o senza rendita AI.
Le persone sono assistite, vivono e lavorano nell'istituto 24 ore su 24 in un ambiente protetto.

Die Effingerhort AG ermöglicht Menschen ab 18 Jahren im abstinenten Setting ein möglichst selbständiges Leben und den vorhandenen Ressourcen entsprechend eine abwechslungsreiche Arbeits- und Beschäftigungsmöglichkeit, sei es im Atelier, der Gärtnerei, der Hauswirtschaft, der Landwirtschaft oder in der Küche.

Effingerhort AG consente alle persone di età superiore ai 18 anni di vivere il più possibile in modo indipendente in un contesto di astinenza e, a seconda delle risorse disponibili, di avere diverse opportunità di lavoro e occupazione, sia in officina, che nel giardinaggio, nella gestione della casa, nell'agricoltura o in cucina.