• Einzel-, Paar- und Familienberatung rund um die Themen Alkohol und andere Substanzen, Sucht, Gefährdung für Betroffene und Angehörige
• Information für Betroffene, Angehörige, Fachpersonen und Interessierte
• Vorbereitung und Vermittlung von stationärer Therapie
• Nachsorge nach stationärer Therapie
• Gruppenangebote:

∙ Gesprächsgruppe für Frauen
∙ Männerfrühstück
∙ Maltherapeutische Gruppe
∙ diverse Workshops im Bereich Gesundheits- und Gemeinschaftsförderung

• Vermittlung von geeigneten Anlaufstellen in Krisen

• Consulenza individuale, di coppia e familiare sui temi dell'alcol e di altre sostanze, della dipendenza, dei rischi per le persone colpite e i loro familiari.
• Informazioni per le persone colpite, i parenti, gli specialisti e le parti interessate
• Preparazione e invio alla terapia ospedaliera
• Assistenza dopo la terapia ospedaliera
• Programmi di gruppo:

∙ Gruppo di discussione per donne
∙ Colazione per uomini
∙ Gruppo di terapia pittorica
∙ Vari laboratori nell'ambito della promozione della salute e della comunità.

• Rinvio a punti di contatto adeguati in caso di crisi

Beratung und Begleitung von Menschen mit einem riskanten Konsum und ihre Angehörigen; Mitbetroffene, Arbeitgeber, Fachpersonen etc.

Consulenza e supporto per le persone affette da consumo a rischio e i loro familiari; compagni di lavoro, datori di lavoro, professionisti, ecc.