Symbole de paix, sagesse et renouveau de la vie, l'olivier est présent en Provence depuis la conquête grecque. Le 2 février 1956, le thermomètre descend à 30° sous zéro: 6 millions d'oliviers gèlent. Au printemps suivant, des rameaux ont surgi des troncs noirçis, qui se sont couverts de fleurs. C'est dans cet esprit de renaissance que l'institution puise son nom. Les Oliviers sont un centre de réintégration (réadaptation + réinsertion) sociale et professionnelle.

Simbolo di pace, saggezza e rinnovamento della vita, l'olivo è presente in Provenza fin dalla conquista greca. Il 2 febbraio 1956 il termometro scese a 30° sotto zero: 6 milioni di ulivi gelarono. La primavera successiva, dai tronchi anneriti spuntarono rami che si ricoprirono di fiori. È in questo spirito di rinascita che l'istituzione prende il suo nome. Les Oliviers è un centro di reinserimento sociale e professionale (riabilitazione + reinserimento).

Personnes en difficultés avec des comportements addictifs, d'abus de substance et de dépendance liés ou non à la consommation de produits.

==> Il existe un programme pour les enfants (6-12 ans) de parents dépendants.

Persone con problemi di dipendenza, abuso di sostanze e dipendenza, legati o meno all'uso di prodotti.

==> Esiste un programma per i figli (6-12 anni) di genitori tossicodipendenti.