Wir bieten begleitete Arbeitsmöglichkeiten im handwerklichen Bereich für Erwachsene mit erschwertem Zugang zum ersten Arbeitsmarkt. Den Teilnehmenden bieten wir Übungsfelder in realen Arbeitssituationen, oft verbunden mit direktem Kundenkontakt. Dank eines breiten Tätigkeitsfelds (Umzüge, Entsorgungen, Gartenunterhalt, Naturschutz, Gemüsebau) sowie Anleitung und Begleitung vor Ort können die Teilnehmenden entsprechend ihrem individuellen Leistungsvermögen und ihren Fähigkeiten und Fertigkeiten eingesetzt und gefördert werden.

Offriamo opportunità di lavoro supervisionato nei mestieri specializzati per gli adulti che hanno difficoltà ad accedere al mercato del lavoro primario. Offriamo ai partecipanti la possibilità di esercitarsi in situazioni lavorative reali, spesso combinate con il contatto diretto con i clienti. Grazie a un'ampia gamma di attività (traslochi, smaltimento dei rifiuti, manutenzione dei giardini, conservazione della natura, coltivazione di ortaggi), nonché alla guida e al supporto in loco, i partecipanti possono essere impiegati e sostenuti in base alle loro capacità e competenze individuali.

Mehrheitlich Personen, die aufgrund persönlicher, gesundheitlicher oder arbeitsstruktureller Probleme über keine Tagesstruktur verfügen und Sozialhilfe beziehen. Wir orientieren uns am individuellen Leistungsvermögen und an den persönlichen Ressourcen der Teilnehmenden. Das Angebot kann kurz- oder längerfristig zur sozialen Integration, als Abklärung von Arbeitsfähigkeit/-motivation, als Überbrückung im Hinblick auf eine Wiedereingliederung oder als Integrationsmassnahme der IV genutzt werden.

Principalmente persone che non hanno una struttura quotidiana a causa di problemi personali, di salute o di lavoro e che ricevono assistenza sociale. Ci concentriamo sulle capacità individuali e sulle risorse personali dei partecipanti. Il programma può essere utilizzato a breve o lungo termine per l'integrazione sociale, come valutazione della capacità/motivazione al lavoro, come misura ponte in vista del reinserimento o come misura di integrazione IV.