In den Wohn- und Werkstätten der Heilsarmee Buchseegut erhalten erwachsene Menschen mit psychischer, physischer und/oder geistiger Behinderung eine Tagesstruktur. Das Buchseegut ist je nach Bedürfnis ein Zuhause und ein Arbeitsort.
Prunkstücke des Buchseeguts sind die grosse Gärtnerei mit dem Blumenladen und das «Atelier». Hier finden die Kunden was sie begehren: Eigenprodukte, Handgemachtes, Kunstvolles, Sinn- und Wertvolles; für den Alltag und für festliche Anlässe.

Gli adulti con disabilità psichiche, fisiche e/o mentali ricevono una struttura quotidiana nei centri residenziali e di lavoro dell'Esercito della Salvezza di Buchseegut. A seconda delle loro esigenze, Buchseegut è sia una casa che un luogo di lavoro.
I fulcri del Buchseegut sono il grande vivaio con il negozio di fiori e l'"Atelier". Qui i clienti possono trovare tutto ciò che desiderano: Prodotti propri, fatti a mano, artistici, significativi e di valore; per la vita quotidiana e per le occasioni di festa.

Wir bieten erwachsenen Menschen mit psychischer, physischer und geistiger Behinderung eine Tagesstruktur. Diese Menschen haben eine IV-Rente oder stehen im Abklärungsprozess.
Das Buchseegut ist - je nach Bedürfnis - ein Zuhause (33 betreute Wohnplätze für Männer), ein Arbeitsort (45 betreute Arbeitsplätze für Frauen und Männer) oder beides gleichzeitig.

Offriamo ad adulti con disabilità psichiche, fisiche e mentali una struttura quotidiana. Queste persone hanno una pensione AI o sono in fase di chiarimento.
A seconda delle loro esigenze, Buchseegut è una casa (33 posti di vita assistita per uomini), un luogo di lavoro (45 posti di lavoro assistiti per uomini e donne) o entrambe le cose contemporaneamente.