Tagesklinik Station 1: tagesfüllender, strukturierendes Therapieprogramm.
Tagesklinik Station 2: (halbtags) 3h Therapieprogramm vormittags.
Ein multidisziplinäres Team aus Psychiatern, Psychotherapeuten, Kunst- und Körpertherapeuten, Sozialtherapeuten und Pflegekräften begleitet und unterstützt die Patient:innen auf ihrem Weg. Rückhalt und Motivation kommen auch in Form von Hilfestellung in sozialen Fragen, pflegerischer Begleitung und dem auf die Zukunft ausgerichteten Alltagstraining.

Reparto di clinica diurna 1: programma terapeutico strutturato per l'intera giornata.
Reparto di clinica diurna 2: programma terapeutico di 3 ore (mezza giornata) al mattino.
Un'équipe multidisciplinare di psichiatri, psicoterapeuti, terapisti artistici e corporei, terapisti sociali e personale infermieristico accompagna e sostiene i pazienti nel loro percorso. Il sostegno e la motivazione arrivano anche sotto forma di assistenza per le questioni sociali, supporto infermieristico e formazione quotidiana orientata al futuro.

Patient:innen mit Substanzstörungen aller Art
Besonderes Augenmerk auf die Kombination Sucht-Trauma
Psychiatrische Begleitstörungen (Depressionen, Angststörungen, Persönlichkeitsstörungen, ADHS)

Pazienti con disturbi da sostanze di ogni tipo
Particolare attenzione alla combinazione di dipendenza e trauma
Disturbi psichiatrici concomitanti (depressione, disturbi d'ansia, disturbi di personalità, ADHD)