Centre ambulatoire d'accueil à bas seuil d'accessibilité, de conseil, de soutien socio-médical et d'orientation pour personnes consommatrices de produits psychoactifs et leurs proches. Soutien au réseau social et médical régional.

Centro ambulatoriale di accoglienza a bassa soglia di accessibilità, consulenza, sostegno socio-sanitario e orientamento per consumatori di sostanze psicoattive e loro familiari. Sostegno alla rete sociale e sanitaria regionale.

Personnes du district de Morges confrontées personnellement ou au travers d'un proche, d'un membre de sa famille ou à titre professionnel à une consommation de produits psychoactifs.

Persone del distretto di Morges che hanno a che fare personalmente o attraverso un proprio caro, un membro della famiglia o per motivi professionali con il consumo di sostanze psicoattive.