Jeden Montag (ausser an kantonalen Feiertagen) findet das ambulante Drug Checking jeweils ab 18.00 Uhr statt. Pro Person kann eine Probe abgegeben werden. Pro Öffnung werden maximal 10 Proben entgegengenommen. Resultate werden am darauffolgenden Donnerstag telefonisch mitgeteilt. Das Angebot ist kostenlos & anonym. Die Analysen werden vom IRM (Institut für Rechtsmedizin) durchgeführt.

Anmeldung: Termin ist nur mit telefonischer Voranmeldung möglich. Diese kann jeweils am Montag, zwischen 13.30 bis 17.30 Uhr unter der Telefonnummer 076 272 22 70 erfolgen oder jeweils jederzeit bis spätestens am Montag 12.00 Uhr per Mail an dibs@suchthilfe.ch.

Il controllo ambulatoriale delle droghe si svolge ogni lunedì (eccetto i giorni festivi cantonali) a partire dalle ore 18.00. È possibile consegnare un campione per persona. Si accettano al massimo 10 campioni per ogni apertura. I risultati saranno comunicati telefonicamente il giovedì successivo. Il servizio è gratuito & anonimo. Le analisi sono effettuate dall'IRM (Istituto di Medicina Legale).

Registrazione: Gli appuntamenti sono possibili solo su prenotazione telefonica. È possibile farlo il lunedì, tra le 13.30 e le 17.30, al numero di telefono 076 272 22 70 o in qualsiasi momento, entro le 12.00 del lunedì, via e-mail all'indirizzo dibs@suchthilfe.ch.

Für Konsument*innen von psychoaktiven Substanzen vorzugsweise im Party- und Freizeitbereich ab 15 Jahren geöffnet.

Aperto ai consumatori di sostanze psicoattive, preferibilmente nel settore delle feste e del tempo libero, di età superiore ai 15 anni.