Le Soleil Levant est un programme résidentiel de la Fondation du Levant. Il peut accueillir 12 personnes nécessitant des soins pour des maladies infectieuses, ainsi que d’autres maladies chroniques associées à des troubles psycho-sociaux et/ou des problèmes d’addiction. Il se situe dans un immeuble proche du centre de Lausanne.
Des soins somatiques, psychiatriques et un suivi addictologique y sont dispensés.

Soleil Levant è un programma residenziale gestito dalla Fondation du Levant. Può ospitare 12 persone che necessitano di cure per malattie infettive e altre malattie croniche associate a disturbi psicosociali e/o problemi di dipendenza. Si trova in un edificio vicino al centro di Losanna.
Sono previste cure somatiche e psichiatriche e il monitoraggio delle dipendenze.

Pour cet établissement psychosocial médicalisé (EPSM), les admissions se font via la CCICp.

Hébergement de personnes ayant besoin de soins pour des atteintes infectieuses (HIV, hépatites) ainsi que d'autres maladies chroniques, associées à des troubles psycho-sociaux et/ou des problèmes d'addiction.

Per questa struttura medico-psicologica (EPSM), i ricoveri vengono effettuati tramite la CCICp.

Ospita persone che necessitano di cure per malattie infettive (HIV, epatite) e altre malattie croniche, associate a problemi psicosociali e/o di dipendenza.