Information, Beratung, Kurzberatung per E-Mail, psychosoziale Begleitung, Krisenintervention, Vermittlung von Behandlungsangeboten (Entzug, stationäre Therapie, Substitutionsbehandlung, Medikamente usw.). Abgabe von sterilem Spritzenmaterial und Kondomen (Montag bis Donnerstag 13.30 - 16.30 Uhr, Freitag 13.30 - 16 Uhr).
Glücksspiel- und Gamesuchtberatung. Erstabklärung und Vermittlung an zuständige Stellen bei Essstörungen und für suchtmedizinische Behandlungen.

Informazione, consulenza, consulenza breve via e-mail, sostegno psicosociale, intervento in caso di crisi, rinvio ai servizi di trattamento (astinenza, terapia ospedaliera, trattamento sostitutivo, farmaci, ecc.) Distribuzione di siringhe sterili e preservativi (dal lunedì al giovedì dalle 13.30 alle 16.30, venerdì dalle 13.30 alle 16.00).
Consulenza sul gioco d'azzardo e sulla dipendenza da gioco. Consulenza iniziale e invio alle agenzie competenti per il trattamento dei disturbi alimentari e delle dipendenze.

Unser Angebot richtet sich an Betroffene, Angehörige und andere Bezugspersonen, Einzelpersonen, Paare und Familien, Jugendliche und Erwachsene, Arbeitgeber/-innen, Lehrpersonen.

I nostri servizi si rivolgono alle persone colpite, ai parenti e agli altri assistenti, ai singoli, alle coppie e alle famiglie, ai giovani e agli adulti, ai datori di lavoro e agli insegnanti.